Hallo! Ich heiße Selene. Ich verbringe meine Freizeit, dass ich nicht so viel habe, mit Deutsch lernen. Ich will Deutsch lernen, aber es ist viel stressig, eine alter Studentin zu sein! Ich lese und spreche langsamer als jeden Studenten. Ich werde nach Deutschland fahren in der Zukunft, and will mehr Deutsch verstehen.
Ich komme aus Amerika, aber ich wohne in Neuseeland seit 1985. Als ich 14 und 15 Jahre alt war, studierte Deutsch in der Schule. 33 Jahre später, in 2007, habe ich Deutsch 230 mit Barry genommen. In 2008 habe ich Deutsch 231 mit Cecilia genommen. Ich habe einen Ehemann, zwei Töchter, eine Katze und ein Kaninchen. Ich mag Sporttauchen. Wenn ich Freizeit habe (selten), werde ich nach Australien, Rarotonga, Niue, Amerika, Papua New Guinea, Tahiti, Cayman, Fiji für Sporttauchen fahren.
Nächste Woche muss ich nach Las Vegas. (Natürlich werde ich nur da arbeiten.) Ich werde Deutsch vermissen. Es tut mir Leid! Doch würde ich lieber in Klasse bleiben.
Ich finde die Klasse sehr schwierig. Die Sache sind sehr interessant, und Anthonie spricht klar (Mareike auch), aber alles ging sehr schnell. Oft verstehe ich nicht. Ich wünsche, dass wir schon Idiome benutzen kennen werden. Ich habe Deutsch nur drei Jahren gelernt (und nur ein Jahr neulich). Viele Mitstundenten haben Deutsch fünf oder sechs Jahren gelernt, und vielleicht auch in Deutschland gewohnt. In Tutorium mussten wir einen Dialog machen. Ich fand dass ergiebig and interessant. Ich lernte "blauäugig" und "Litfasssäule".
Ich will einige Fragen stellen. Zum Beispiel, sind anhören und zuhören gleich? http://dict.leo.org/forum/viewGeneraldiscussion.php?idThread=645247&idForum=4&lp=ende&lang=de hat mir ein bisschen geholfen.
Leider habe ich viele Probleme mit der Wiki und Blogger! Oft kann ich nicht einloggen. Es ist sehr sehr sehr frustrierend! Es sagte mir oft "Network Timeout. The server at www.blogger.com is taking too long to respond."
Ich versuche außerhalb der Klasse Deutsch zu üben. Meine zwei Töchter lernen Deutsch, und Jessica, die aus Deutschland kommt, kann manchmal meine Frage antworten. (Aber es ist verboten, Deutsch mit ihr zu sprechen.) Diese Woche war ziemlich schwierig, weil ich mehr als 100 Stunde arbeiten musste.
Ich habe "Die Sendung mit der Maus" gesehen. Ich hörte ihr zu. Ich begriff viele Wörter und verstand die Meistens. Die Bilder haben auch mir geholfen. Indien wurde unterhaltet. Manche die Kinder da arbeiten, und studieren nicht. Einige Kinder gehen zur Schule. Ich fuhr letztes Jahr nach Indien. Ein Sikh Mann trägt einen Turban. Ich wusste nicht dass der Turban so groß ist! Ich mag Die Sendung mit der Maus.
Ich habe Rachels Blog gelesen. Ich stimme sie nicht zu, dass ein kleines Tutorium besser ist. Ich habe Cathys, Sophie Ties und Jarrods Blogs gelesen. Ich werde diese Blogs folgen. Ich habe einige Kommentare da gemacht. Sophie ist glücklich, ein Deutscher Mitwohner zu haben. Jarrod ist sehr lustig, aber er hat Iris beleidigen.
Ich habe Verben mit Präpositionen üben. Ich musste das Wörterbuch oft benutzen, deswegen ging es sehr langsam. Ich brauche ein großer Wortschatz! Man kann sich für etwas bewerben. Aber man kann auch sich um etwas bewerben. Schließlich habe ich fast das Alles gemacht. Über geht mit ärgern, nicht wahr? Ergebnis 6 sagte dass es falsch ist! Ich benutze der Wörterbuch, aber noch weiß ich nicht. (Vielleicht das Problem war dass ich "ue" tippte, nicht ü.)
Bis bald,
Selene
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Die Woerter 'anhoeren' und 'zuhoeren' sind sehr aehnlich, glaube ich. Ich glaube, dass man, wenn man jemandem zuhoert, mehr aufpasst. Man wuerde die Musik im Supermarkt also eher anhoeren (man hat ja keine Wahl), aber ihr selten zuhoeren.
ReplyDeleteDanke Floriza. Ich hoffe dass du einen Spass-voll Urlaub hast!
ReplyDelete