Das Mauerprojekt

Meine Ideen:

Humpty ist gefallen.

Ostdeutschland
Humpty: Hilf mir! Hilf mir!
Unbeteiligter Zuschauer 1: Bist du einen Gegenrevolutionär? Nur böse Personen mit schlechten Gedanken werden verletzt.
Unbeteiligter Zuschauer 2: Du bist einen Nörgler! Einen Meckerheini! Ich bin sauer. Für alles das die Regierung dir gegeben hat, solltest du dankbar sein!
Unbeteiligter Zuschauer 3: Ich weiß nicht was ich machen soll. Vielleicht werde ich einen Bürokrat fragen. Sie wissen alles.
Unbeteiligter Zuschauer 1: Nein, nur einen Besserwessi weißt alles!

Westdeutschland
Humpty: Hilf mir! Hilf mir!
Unbeteiligter Zuschauer 1: Bist du wirklich verletzt? Sei kein Scheinkranker!
Unbeteiligter Zuschauer 2: Wie viel Geld hast du?
Humpty: Kein Geld. Ich bin ein Ei!
Unbeteiligter Zuschauer 2: Was für ein Pech! Du bist gebrochen, deshalb kannst du nicht malochen. [It rhymes!] Ein freie Marktwirtschaft ist sehr wichtig. Dein Wert auf dem freien Markt ist winzig.
Unbeteiligter Zuschauer 3: Du bist nur wenig wert. Ich kann mit 50 Cents ein neues gesundes Ei vom Supermarkt kaufen.

Neue Wörter:
Ein Scheinkranker = a malingerer
Der Wert = the worth
Unbeteiligter Zuschauer = innocent bystander
Winzig = minuscule
Gegenrevolutionär = counterrevolutionary
Nörgler = complainer
Meckerheini = complainer
Sauer sein = to be pissed off
Dankbar = thankful
Malochen = to work hard
Marktwirtschaft = free market